Βενετία: το τέλος του μαζικού τουρισμού;

Βενετία: το τέλος του μαζικού τουρισμού;

Με φόντο την πανδημία η Βενετία βρίσκεται σε ένα κρίσιμο σταυροδρόμι: καλείται να επιλέξει μεταξύ της επιστροφής στον ανυπόφορο για ντόπιους και επισκέπτες μαζικό τουρισμό ή της απαρχής ενός νέου βιώσιμου μοντέλου. Διαβάστε το ρεπορτάζ του γερμανικού πρακτορείου ειδήσεων, που φιλοξενεί η DW.

Οι εποχές με πινακίδες τύπου «Σεβασμός στους  ΤΒενετσιάνους» ή «Προτεραιότητα στους Βενετσιάνους» φαίνεται να έχουν περάσει ανεπιστρεπτί. Εποχές κατά τις οποίες ο δημοφιλής τουριστικός προορισμός εξέταζε ακόμη τον περιορισμό των τουριστικών ροών και οργιζόταν με τις μάζες επισκεπτών, τις εικόνες με τα ασφυκτικά γεμάτα σοκάκια και τα πελώρια κρουαζιερόπλοια.

 Στο μεταξύ η εικόνα έχει αλλάξει άρδην. Ξαφνικά ακούει κανείς στα σοκάκια το κελάηδημα πουλιών ή το κύμα που σκάει πάνω στα κανάλια. Η πανδημία άλλαξε παντελώς τη φυσιογνωμία της Βενετίας. Οι ντόπιοι και οι κάτοικοι της ευρύτερης περιοχής ανακαλύπτουν εκ νέου τις ομορφιές της σε μια σχεδόν μαγική και άκρως ειδυλλιακή ατμόσφαιρα. Τα εκατομμύρια των επισκεπτών που λείπουν όμως έχουν προκαλέσει μια τεράστια τρύπα στα έσοδα των ξενοδόχων, εστιατόρων και ξεναγών. Οι οικονομικές ζημίες είναι ανυπολόγιστες.

 Εν αναμονή τουριστών

«Έχουμε μια πόλη που είναι πραγματικά άδεια και στο σημείο μηδέν» λέει η ξεναγός Έλενα Ντέγαν. Παρότι η ίδια δεν έχει πλέον εισόδημα από τον Μάρτιο, παραδέχεται ότι ο μαζικός τουρισμός είχε φτάσει πολλές περιοχές στα όριά τους: «Η κατάσταση στη Βενετία, τη Ρώμη ή τη Φλωρεντία είχε φτάσει στο απροχώρητο». Η ίδια μένει στο κέντρο της Βενετίας. Όπου βάζει λουκέτο ένας τεχνίτης ή ένα εργαστήριο, ανοίγει ένα Bed & Breakfast ή ένα ξενοδοχείο, όπως λέει.

 Η πανέμορφη πόλη που συγκαταλέγεται στην παγκόσμια πολιτιστική κληρονομιά της Unesco μετρά σήμερα μόλις 50.000 κατοίκους. Με φόντο τα εκατομμύρια των τουριστών οι περισσότεροι κάτοικοι προτιμούν πλέον την ηπειρωτική χώρα. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της περιφέρειας, η Βενετία μέτρησε πέρσι 13 εκατομμύρια διανυκτερεύσεις. Γι΄ αυτό και ο δήμος επρόκειτο να εισάγει από την 1η Ιουλίου έναν ειδικό τουριστικό φόρο. Ο Covid-19 πάγωσε τα σχέδια και τα ανέβαλε για το 2021.

 Και ξαφνικά οι πολιτικοί απευθύνουν έκκληση στους ξένους τουρίστες. «Ανοίξαμε και πάλι» ανακοίνωσε πρόσφατα ο δήμαρχος της Βενετίας Μπρουνάρο, επισημαίνοντας ότι ο δημοφιλής προορισμός είναι ασφαλής για τους επισκέπτες της. Από την 1η Ιουνίου η Ιταλία άνοιξε τα σύνορά της για ευρωπαίους πολίτες. Παρότι ο περιφερειάρχης του Βένετο κάνει λόγο για μια «covid-free» περιοχή, αυτό δεν ανταποκρίνεται απολύτως στην πραγματικότητα. Το Βένετο υπήρξε μία από τις πρώτες εστίες της πανδημίας στην Ιταλία. Ωστόσο σε αντίθεση με τη γειτονική Λομβαρδία κατάφερε με μαζικά τεστ να θέσει την κατάσταση υπό έλεγχο. Σήμερα μετρά μόλις 2.000 κρούσματα.

 Ήδη προ κορωνοϊού η Βενετία είχε μάθει με τον πλέον δραματικό τρόπο τι σημαίνει να επενδύει κανείς αποκλειστικά στον τουρισμό και να μην έρχονται τουρίστες. Τον περασμένο Νοέμβριο η πόλη είχε παραδοθεί στο έλεος πρωτοφανών πλημμυρών, με τις εικόνες καταστροφής να κάνουν το γύρο του κόσμου και να κρατούν μακριά τους τουρίστες.

 Προς ένα νέο μοντέλο;

Οι πόλεις που εξαρτώνται ως επί το πλείστον από τους ξένους τουρίστες, όπως η Βενετία και η Φλωρεντία, θα υποστούν μεγαλύτερο πλήγμα από εκείνες που επενδύουν και στον εσωτερικό τουρισμό αναφέρει έρευνα του ιταλικού οργανισμού τουρισμού ENIT. Στις πόλεις που ανήκουν στην πρώτη κατηγορία ο τουρισμός δεν πρόκειται να συνέλθει πλήρως πριν το 2023 αναφέρει η έρευνα. Γι΄ αυτό και ο δήμαρχος της Βενετίας υπόσχεται πλέον «ποιότητα αντί ποσότητας» ή έναν «νέο και έξυπνο τουρισμό», όπως είπε. Αδιευκρίνιστο παραμένει πώς ακριβώς σκοπεύει να υλοποιήσει τα σχέδιά του.

 «Στην παρούσα φάση ξαναζούμε τον τουρισμό που είχαμε πριν από 50 χρόνια» επισημαίνει ο περιβαλλοντολόγος Γιοβάνι Σεσόνι από το Πανεπιστήμιο Ca' Foscari της Βενετίας. «Δεν επιτρέπεται να πούμε ότι ανοίγουμε και πάλι και συνεχίζουμε όπως πριν». Ξαφνικά άρχισαν να επισκέπτονται και πάλι την πόλη οι κάτοικοι της ευρύτερης περιοχής, ενώ στο μεταξύ έκαναν την εμφάνισή τους πουλιά και ψάρια που είχε να δει η Βενετία εδώ και δεκαετίες. Ο επιστήμονας εκτιμά ότι θα πρέπει να αξιοποιηθεί η νυν συγκυρία και το γεγονός ότι τα πέριξ της πόλης δεν κατακλύζονται από τα κρουαζιερόπλοια. Στόχος θα πρέπει να είναι ένα νέο μοντέλο για το μέλλον και η μεταφορά του λιμανιού εκτός πόλεως. «Ο τουρισμός κρουαζιέρας είναι το άκρον άωτον του επιφανειακού τουρισμού», όπως λέει.

 To κίνημα No Grandi Navi δεν ζητά απλώς να φύγουν τα κρουαζιερόπλοια από τα κανάλια, αλλά καταθέτει έναν ολόκληρο κατάλογο προτάσεων για ένα νέο τουριστικό μοντέλο. Προβλέπει, μεταξύ άλλων, την εγκατάσταση τεχνιτών και καλλιτεχνών στο ιστορικό κέντρο της Βενετίας, τη μείωση των ενοικίων για τους ντόπιους αλλά και τη θέσπιση ορίων για τις ενοικιάσεις κατοικιών.

 Η Βενετία φαίνεται να βρίσκεται σε ένα κρίσιμο σταυροδρόμι και καλείται να επιλέξει μεταξύ της επιστροφής στον ανυπόφορο για ντόπιους αλλά και επισκέπτες μαζικό τουρισμό ή της απαρχής ενός νέου και κυρίως βιώσιμου τουριστικού μοντέλου.

Facebook Twitter Linkedin

( 0 )

Συνολικά: | Εμφάνιση:

Επενδύσεις
  1. 26/04 16:05

    Wyndham Hotels & Resorts: Ισχυρό α’ τρίμηνο με ρεκόρ νέων και υπό κατασκευή δωματίων

  2. 26/04 14:41

    Πρώην δήμαρχος Βενετίας προς τουρίστες: «Μην πληρώνετε τον φόρο εισόδου στην πόλη»

  3. 26/04 14:15

    Έρευνα | Τα καλύτερα και χειρότερα αεροδρόμια στην Ελλάδα, σύμφωνα με τους χρήστες της Google

  4. 26/04 14:06

    Ανοίγει την 1η Μαΐου το νέο πολυτελές Amyth of Mykonos | Super Paradise

  5. 26/04 12:12

    Ο νέος γενικός διευθυντής του Eliamos Villas Hotel & Spa στην Κεφαλονιά

  6. 26/04 11:46

    Oceania Cruises: Πολυάριθμα νέα δρομολόγια κρουαζιέρας σε Αθήνα και Ελληνικά νησιά το 2025

  7. 26/04 11:25

    Κληρώθηκαν οι δικαιούχοι για το πρόγραμμα «Τουρισμός για Όλους»

  8. 26/04 11:06

    Τουρισμός | Η Ελλάδα στο top 10 των ευρωπαϊκών προορισμών, που θα επισκεφτούν φέτος οι Αυστραλοί

  9. 26/04 10:57

    Ένωση Ξενοδόχων Μαγνησίας | Τουριστική Προβολή στη Βαρσοβία και το Βελιγράδι

  10. 26/04 10:29

    Όμιλος Jet2.com και Jet2holidays | Έκρηξη κρατήσεων για το 2025 από το αεροδρόμιο του Μπόρνμουθ - Η Ρόδος στο top5

  11. 26/04 10:06

    Γερμανία | Όποιος κλείνει τραπέζι σε εστιατόριο και δεν πάει πληρώνει

  12. 26/04 07:23

    Δεν εγκρίθηκε η μίσθωση του πρώην ξενοδοχείου Κυκλαδικόν στην Ερμούπολη - Νέα πρόσκληση ενδιαφέροντος

  13. 26/04 07:22

    10 δράσεις για τη διαχείριση του πολιτιστικού τοπίου του Ζαγορίου

  14. 26/04 07:18

    Κως: 50% έκπτωση στις μηνιαίες κάρτες απεριορίστων διαδρομών για εργαζόμενους στον τουρισμό και καταστήματα

  15. 26/04 07:14

    Mουσείο εναλίων αρχαιοτήτων στον Πειραιά -Κοπή 7 δέντρων σε περιβάλλοντα χώρο ξενοδοχείου στην Ανάβυσσο

  16. 26/04 07:10

    Great Transfiguration: ‘Εργο τουριστικής μεταμόρφωσης της Αγίας Αικατερίνης στην Αίγυπτο

  17. 25/04 22:42

    Τουρισμός | FTI: Συζητήσεις με το νέο επενδυτή για τα χρέη, με ενδεχόμενο κουρέματος

  18. 25/04 22:20

    Ο ξενοδοχειακός κλάδος αποτελεί την εύκολη λύση για βάρη που δεν του αναλογούν

  19. 25/04 15:30

    "Υπερτουρισμός" | Πρέπει να συζητάμε για αναβάθμιση της προσφοράς και όχι για περιορισμό της ζήτησης

  20. 25/04 15:25

    Hilton | 10 νέα resorts σε δημοφιλείς ευρωπαϊκούς προορισμούς – ανάμεσά τους και η Ελλάδα

  21. 25/04 14:36

    HOTREC | Οι πολιτικές προτεραιότητες του κλάδου της φιλοξενίας ενόψει των ευρωεκλογών

  22. 25/04 14:28

    Ευρωπαϊκά ξενοδοχεία: Αυτά είναι τα νέα κριτήρια κατηγοριοποίησης σε αστέρια

  23. 25/04 14:10

    Τουρισμός | To 20% των Αμερικανών σκέφτονται τις επόμενες διακοπές, ενώ βρίσκονται σε διακοπές!

  24. 25/04 13:42

    Θεσσαλονίκη | Οι πτήσεις της Aegean στη Γεωργία ανοίγουν μια νέα αγορά

  25. 25/04 13:36

    Η νέα υπουργός Τουρισμού της Ισπανίας

  26. 25/04 13:18

    Αυξημένο το ενδιαφέρον των Κυπρίων για την Ελλάδα και το 2024

  27. 25/04 12:31

    Η Ολυμπιακή Φλόγα συναντά την Σαντορίνη στο ταξίδι της

  28. 25/04 12:11

    Κ. Χατζηδάκης | Ραντεβού το φθινόπωρο για το νέο πλαίσιο στις βραχυχρόνιες μισθώσεις

  29. 25/04 12:00

    Μακροζωία: Η Personal Wellness σκιαγραφεί την επόμενη μέρα του τουρισμού ευεξίας

  30. 25/04 10:55

    APT Travelmarvel: Διευρύνεται το πρόγραμμα κρουαζιέρας στα Ελληνικά νησιά το 2025

  31. 25/04 10:44

    Ανέπαφη πληρωμή με τραπεζική κάρτα στα λεωφορεία των γραμμών Express του Αερολιμένα Αθηνών

  32. 25/04 09:17

    Τουρισμός | 5 ευρώ η είσοδος στη Βενετία από σήμερα 25 Απριλίου

  33. 25/04 07:59

    13ος Διεθνής Αγώνας Δρόμου Υπεραπόστασης Δόλιχος Δελφοί –Ολυμπία

  34. 25/04 07:10

    Κατεδάφιση ετοιμόρροπου ξενοδοχείου στη Νάξο και μπαρ σε ξενοδοχείο στο Πόρτο Χέλι - Απόφαση για το Ξενία Κοζάνης

  35. 25/04 07:08

    Πρόσκληση ενδιαφέροντος για τις Πράσινες Πολιτιστικές Διαδρομές στα Νότια Προάστια

  36. 25/04 07:06

    Ο ΕΟΤ ενισχύει οικονομικά την κινηματογραφική ταινία "Υπάρχω" για τη ζωή του Στέλιου Καζαντζίδη

  37. 25/04 07:03

    Λογοτεχνική ‘Άνοιξη-Νίκος Μάρκου 2024 στη Σκόπελο

  38. 24/04 17:24

    Έρευνα Marriott Bonvoy: Πώς ταξιδεύουν οι σύγχρονοι Ασιάτες – Κυνηγοί του value και της μέγιστης εμπειρίας

  39. 24/04 17:06

    ΕΞΑΑΑ | Oι επιδόσεις των ξενοδοχείων της Αθήνας το α' τρίμηνο - 2,5 δισ. ευρώ τα ετήσια έσοδα στην Αττική

  40. 24/04 16:56

    Project VORIA | Πώς θα είναι το συγκρότημα πολλαπλών χρήσεων με το καζίνο στο Μαρούσι

  41. 24/04 15:00

    EasyJet: 22 νέες αεροπορικές συνδέσεις με Ελλάδα το καλοκαίρι του 2024

  42. 24/04 14:43

    The Athenaeum | Ανοίγει στις αρχές Μαΐου νέο πολυτελές ξενοδοχείο στο κέντρο τη Αθήνας

  43. 24/04 14:10

    Ο FTI υπόσχεται στους ξενοδόχους έγκαιρες πληρωμές

  44. 24/04 13:30

    Norwegian Cruise Line: Το πρόγραμμα κρουαζιέρας στην Ελλάδα για το 2024

  45. 24/04 13:04

    Tus Airways: Nέα σύνδεση Λάρνακα - Ρόδος

  46. 24/04 12:49

    CNT Hot List: Τρία Ελληνικά ξενοδοχεία στα καλύτερα νέα στον κόσμο για το 2024

  47. 24/04 12:01

    Οδικός τουρισμός | +12% οι αφίξεις το α' τρίμηνο

  48. 24/04 11:53

    Βραβείο Routes Europe 2024 στο αεροδρόμιο της Αθήνας

  49. 24/04 11:14

    Τουρισμός ευεξίας | Οι 5 νέες τάσεις, που καθορίζουν τον σύγχρονο ταξιδιώτη ευεξίας

  50. 24/04 10:41

    ΕΛΣΤΑΤ | Οριακή αύξηση στις αφίξεις και διανυκτερεύσεις τον Φεβρουάριο σε ξενοδοχεία και λοιπά καταλύματα

  51. 24/04 07:31

    Επισκευές σε ξενοδοχείο στη Ρόδο - ανακαίνιση του Σαλάντι Beach Hotel στην Ερμιονίδα

  52. 24/04 07:27

    Έγκριση Περιβαλλοντικών Όρων για τον εκσυγχρονισμό του Υδροθεραπευτηρίου Αγιασμάτων στη Χίο

  53. 24/04 07:24

    Παρατηρήσεις για τη μελέτη ανάπλασης της πλατείας Αριστοτέλους στη Θεσσαλονίκη

  54. 24/04 07:22

    Φεστιβάλ Λαϊκής Κιθάρας στη Θεσσαλονίκη

  55. 24/04 07:19

    6ος Μαραθώνιος Κισσάβου

  56. 23/04 16:44

    ΕΕ: Χαλαρώνει (αλλά λίγο) η δημοσιονομική πειθαρχία

  57. 23/04 16:23

    +14,4% η επιβατική κίνηση στα 39 αεροδρόμια της χώρας το α' τρίμηνο

  58. 23/04 16:05

    FTI | Τουρισμός: Συζητείται στην Επιτροπή Τουρισμού της γερμανικής Βουλής το ενδεχόμενο για κούρεμα χρέους

  59. 23/04 15:56

    ΚΥΑ για την απλή χρήση αιγιαλού: Οι υποχρεώσεις και πώς διασφαλίζεται η κοινοχρησία και η προστασία του περιβάλλοντος

  60. 23/04 15:24

    Συνεργασία Deloitte - ΠΟΞ για εκπαιδευτικά εργαστήρια στα μέλη της

  61. 23/04 15:08

    Travel + Leisure: Το Katikies Santorini ανάμεσα στα 500 καλύτερα ξενοδοχεία στον κόσμο για το 2024

  62. 23/04 13:50

    Μαρίνα Πόρτο Χέλι | Υψηλή πληρότητα το 2023 - Ανάπτυξη 29% το 2024

  63. 23/04 13:43

    Eurowings: 7 νέες συνδέσεις με Ελλάδα το καλοκαίρι του 2024

  64. 23/04 13:43

    Η Celestyal παρουσιάζει τις ημερήσιες εκδρομές «National Geographic Day Tours»

  65. 23/04 12:36

    Το Γραφείο ΕΟΤ στο Ηνωμένο Βασίλειο καλύτερος οργανισμός τουρισμού για το 2023

  66. 23/04 12:19

    RND: Τουρκική «απόβαση» στα ελληνικά νησιά του Αιγαίου

  67. 23/04 11:58

    Ελληνικά ξενοδοχεία: Αυτά είναι τα καλύτερα για το 2024 σύμφωνα με τους χρήστες της Tripadvisor

  68. 23/04 11:28

    Tripadvisor | 12 Ελληνικά ξενοδοχεία στα Best of the Best του παγκόσμιου τουρισμού - Πολλαπλές Ευρωπαϊκές και παγκόσμιες διακρίσεις

  69. 23/04 11:28

    Το 90% των startups στη φιλοξενία τελικά δεν τα καταφέρνουν | Συνεργασία UN Tourism και Hotelschool The Hague

  70. 23/04 11:07

    EasyJet | 1,25 εκατ. θέσεις προσφέρονται με έκπτωση - 61,99 £ η έκπτωση προς Σκιάθο για απλή μετάβαση

  71. 23/04 10:33

    Ο τουρισμός περιπέτειας εξελίσσεται σε "μαζική αγορά"

  72. 23/04 07:05

    Δήμος Σκιάθου: Να καταργηθεί το εισιτήριο στο Θαλάσσιο Πάρκο Αλοννήσου, κάνει ζημιά στον τουρισμό

  73. 23/04 07:03

    Ταξίδι εξοικείωσης στην Ανατολική Χαλκιδική για τουριστικούς πράκτορες από το Καζακστάν

  74. 23/04 07:02

    Θάσος | Ψήφισμα για την υποβάθμιση των πορθμειακών γραμμών - Κινδυνεύει ο τουρισμός

  75. 23/04 06:55

    4ος Αγώνας Βουνού στη Χίο

  76. 23/04 06:52

    Δήμος Νότιας Κέρκυρας: Στήριξη των εργαζομένων στον τουρισμό για την διασφάλιση των δικαιωμάτων τους

  77. 22/04 18:46

    Ε.Ξ. Θεσσαλονίκης | Έρευνα: Προβληματίζει η εικόνα της πόλης - μετατροπή του Ο.Τ.Θ. σε DMO

  78. 22/04 18:38

    Navarino Agora | Πλούσιο πρόγραμμα εκδηλώσεων για τον πολιτισμό, τις τέχνες, τη μόδα και τη γαστρονομία

  79. 22/04 16:09

    Booking.com | Σε σημείο «κόπωσης» το 28% των ταξιδιωτών για το ζήτημα της αειφορίας

  80. 22/04 15:18

    Ελληνικός τουρισμός 2024 | Γερμανοί και Αμερικανοί εκτόξευσαν τις αφίξεις και τις εισπράξεις το α' δίμηνο

  81. 22/04 14:58

    Κρουαζιέρα | Το πρόγραμμα της MSC Cruises από τον Πειραιά το 2024 - Νέα πλατφόρμα πωλήσεων για τα τουριστικά γραφεία

  82. 22/04 12:39

    FedHATTA: Αυξημένη από πέρυσι η ταξιδιωτική κίνηση του Πάσχα – Πού θα ταξιδέψουν φέτος οι Έλληνες

  83. 22/04 11:53

    Αυθαίρετα σε 14 κλαμπ/εστιατόρια και ξενοδοχεία της Μυκόνου εντόπισαν οι επιθεωρητές

  84. 22/04 11:45

    Κανάρια: Αγανακτισμένοι οι κάτοικοι διαδηλώνουν κατά του μαζικού τουρισμού

  85. 22/04 11:17

    Η Βαρκελώνη «κατέβασε» από τη Google διαδρομή λεωφορείου για να μην τη χρησιμοποιούν οι τουρίστες

  86. 22/04 11:11

    Υπερ-τουρισμός | Πλαφόν στον ετήσιο αριθμό διανυκτερεύσεων στο Άμστερνταμ - stop στην αύξηση των κλινών

  87. 22/04 10:51

    ΕΟΤ | Αυξημένες Κρατήσεις από Ολλανδία Βέλγιο

  88. 22/04 10:31

    MSC Cruises | Νέο πρόγραμμα με προσθήκη δύο διανυκτερεύσεων (και στην Αθήνα) πριν ή μετά την κρουαζιέρα

  89. 22/04 10:03

    TÜV AUSTRIA Hellas - Sani/Ikos: Πρωτοβουλία αναδοχής μελισσιών για την ανασυγκρότηση της βιοποικιλότητας της Πάρνηθας

  90. 22/04 07:26

    Πανεπιστήμιο Αιγαίου: Διαγωνισμός για τη μίσθωση κλινών στη Λήμνο

  91. 22/04 07:23

    Δήμος Θέρμης: Διαγωνισμός για μίσθωση 30 στρεμμάτων - προβλέπονται και υποδομές φιλοξενίας και εστίασης

  92. 22/04 07:20

    ΕΟΤ | Προώθηση ελληνικών περιοχών στις Κάτω Χώρες

  93. 22/04 07:19

    Επέκταση αεροδρομίου Τιράνων λόγω αυξημένης τουριστικής κίνησης

  94. 22/04 07:17

    Ηνωμένο Βασίλειο: Μικρή υποχώρηση του πληθωρισμού

  95. 21/04 11:13

    Η Όλγα Κεφαλογιάννη στην έκθεση «Μόδα και Ολυμπιακοί Αγώνες Αθήνα 2004 – Παρίσι 2024»

  96. 21/04 11:03

    Χάρης Δούκας | Η Αθήνα εισέπραξε μόλις 42 λεπτά ανά τουρίστα που επισκέφτηκε την πόλη το 2023!

  97. 21/04 10:52

    Όλγα Κεφαλογιάννη | Έρχονται προδιαγραφές λειτουργίας και ασφαλείας στα Airbnb

  98. 21/04 07:57

    Γιορτή Λουλουδιών στην Ανάβρα Λάρισας

  99. 20/04 12:08

    traveloffpath.com | H Aθήνα δεν αντέχει τον υπερτουρισμό - Αυτός είναι ο εναλλακτικός προορισμός!

  100. 20/04 11:58

    ΕΟΤ: Συμμετοχή σε εκδηλώσεις του FTI Touristik σε 5 πόλεις της Γερμανίας