Vavoulas.com

ETC | +16% οι διαμονές των Αμερικανών στην Ελλάδα το β' τρίμηνο, + 3,3% οι διεθνείς αφίξεις στην Ευρώπη

ETC | +16% οι διαμονές των Αμερικανών στην Ελλάδα το β' τρίμηνο, + 3,3% οι διεθνείς αφίξεις στην ΕυρώπηΠηγή: Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ταξιδιών (ETC)

Ανθεκτικότητα και σταθερή πορεία κατέγραψε ο ευρωπαϊκός τουρισμός κατά το δεύτερο τρίμηνο του 2025, σύμφωνα με την τελευταία έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ταξιδίων (ETC) με τίτλο «European Tourism: Trends & Prospects». Παρά τις συνεχιζόμενες οικονομικές πιέσεις και την αβεβαιότητα που προκαλούν οι γεωπολιτικές εξελίξεις, οι διεθνείς τουριστικές αφίξεις αυξήθηκαν κατά 3,3% σε σύγκριση με την ίδια περίοδο του 2024.

Ωστόσο, οι διανυκτερεύσεις παρουσίασαν ελαφρά πτώση κατά 0,7%, εξέλιξη που αποδίδεται σε συγκυριακούς παράγοντες, όπως η μετακίνηση του Πάσχα στα τέλη Απριλίου και οι διαφοροποιήσεις στο σχολικό ημερολόγιο, και όχι σε μείωση της ζήτησης.

  • Σύμφωνα με τα στοιχεία, οι διανυκτερεύσες στην Ελλάδα από τους Αμερικανούς τουρίστες στο β΄τρίμηνο αυξήθηκαν κατά 16%.

Οι προκλήσεις του κόστους και οι νέες τάσεις των ταξιδιωτών

Η έκθεση επισημαίνει ότι οι αυξημένες τιμές σε υπηρεσίες που σχετίζονται με τον τουρισμό ενδέχεται να επηρεάσουν τη διάθεση των καταναλωτών για δαπάνες. Παρ' όλα αυτά, εκτιμάται ότι οι συνολικές τουριστικές δαπάνες στην Ευρώπη θα είναι κατά 13% υψηλότερες το 2025 σε σύγκριση με το 2024. Οι ταξιδιώτες, πλέον πιο ευαισθητοποιημένοι σε ζητήματα κόστους, αναζητούν προορισμούς που προσφέρουν καλή σχέση ποιότητας-τιμής, γεγονός που μπορεί να ωφελήσει λιγότερο γνωστούς προορισμούς και να μειώσει την υπερσυγκέντρωση σε τουριστικά hotspots.

Όπως δήλωσε ο Πρόεδρος της ETC, Miguel Sanz, «Η τουριστική βιομηχανία αντιμετωπίζει νέες προκλήσεις, από τις οικονομικές πιέσεις μέχρι τις γεωπολιτικές αναταράξεις και τις αυξανόμενες ανησυχίες για την υπερτουριστικοποίηση. Παρ' όλα αυτά, οι ευρωπαϊκοί προορισμοί δείχνουν αξιοσημείωτη ανθεκτικότητα. Για να διατηρηθεί η δυναμική αυτή, απαιτείται επένδυση στην καινοτομία και την ανάπτυξη βιώσιμων, χωρίς αποκλεισμούς, τουριστικών μοντέλων».

Άνοδος της εκτός αιχμής ζήτησης – Στροφή σε ήλιο και παραλία

Οι αναζητήσεις για ανοιξιάτικες αποδράσεις αυξήθηκαν κατά 36% σε ετήσια βάση μεταξύ των Ευρωπαίων ταξιδιωτών, με τη συντριπτική πλειονότητα να αναζητά προορισμούς ήλιου και παραλίας. Η μεταφορά του Πάσχα στα τέλη Απριλίου έδωσε ώθηση, όμως η τάση αποτυπώνει και μια ευρύτερη μεταστροφή των ταξιδιωτικών προτιμήσεων, με περισσότερους να επιδιώκουν να αποφύγουν τις υψηλές θερμοκρασίες και την πολυκοσμία του καλοκαιριού.

Η Μάλτα κατέγραψε αύξηση 19% στις αφίξεις, ενισχυμένη από τη βελτίωση της αεροπορικής συνδεσιμότητας, ενώ η Κύπρος σημείωσε άνοδο 16%, αξιοποιώντας τη γεωγραφική της θέση και την ελκυστικότητά της όλο τον χρόνο. Μεγαλύτεροι καλοκαιρινοί προορισμοί όπως η Ισπανία (+7%) και η Πορτογαλία (+3%) ωφελήθηκαν επίσης από τη συγκεκριμένη τάση.

Αξιοσημείωτες αυξήσεις σημειώθηκαν και σε προορισμούς της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, όπως η Λετονία (+16%), η Λιθουανία (+15%) και η Ουγγαρία (+14%), γεγονός που υποδηλώνει περαιτέρω ανάκαμψη από τις επιπτώσεις της πανδημίας και του πολέμου στην Ουκρανία.

Αυξήσεις τιμών, αλλά και δαπανών

Η ETC καταγράφει αυξήσεις στο κόστος πολλών τουριστικών υπηρεσιών, με περαιτέρω ανατιμήσεις να αναμένονται τους καλοκαιρινούς μήνες. Οι τιμές των διεθνών πτήσεων προς τη Μεσόγειο αυξήθηκαν κατά 5% στο πρώτο τετράμηνο του 2025 σε ετήσια βάση, ενώ τα πακέτα διακοπών παρουσίασαν αύξηση 7%.

Παρά τις ανατιμήσεις, προορισμοί της Νότιας Ευρώπης όπως η Ισπανία, η Κύπρος και η Μάλτα σημείωσαν σημαντική αύξηση στα τουριστικά έσοδα κατά τους πρώτους μήνες του έτους, γεγονός που δείχνει ότι οι ταξιδιώτες δαπανούν περισσότερα, ιδίως εκτός περιόδων αιχμής. Συνολικά, οι τουριστικές δαπάνες αναμένεται να αυξηθούν κατά περίπου 13% σε σχέση με το 2024, με την αύξηση των εσόδων να ξεπερνά εκείνη των αφίξεων.

+16% η Ελλάδα από τις ΗΠΑ 

Η ταξιδιωτική ροή από τις Ηνωμένες Πολιτείες προς την Ευρώπη παραμένει ισχυρή, με την πλειονότητα των προορισμών να καταγράφει υψηλότερες αφίξεις από το 2024. Εντυπωσιακή άνοδο σημείωσαν οι διανυκτερεύσεις στη Νορβηγία (+35%) και τη Δανία (+24%). Ανάλογα θετική εικόνα παρουσιάζουν η Κροατία (+18%), το Μαυροβούνιο (+17%) και η Ελλάδα (+16%) όσον αφορά τους Αμερικανούς επισκέπτες.

Η αβεβαιότητα σε διεθνές επίπεδο οδήγησε και σε μείωση των αεροπορικών ναύλων σε δημοφιλείς διαδρομές μεταξύ ΗΠΑ και προορισμών όπως η Ισπανία, η Ιταλία και το Ηνωμένο Βασίλειο, γεγονός που αναμένεται να στηρίξει περαιτέρω την τουριστική ζήτηση.

Παράλληλα, η Κίνα επιστρέφει σταδιακά στην ευρωπαϊκή τουριστική σκηνή. Όλοι οι προορισμοί κατέγραψαν αυξήσεις σε αφίξεις ή διανυκτερεύσεις από Κινέζους ταξιδιώτες σε σχέση με το 2024. Η Κροατία (+7%), η Εσθονία (+15%) και η Ρουμανία (+20%) εμφάνισαν ισχυρή ανάπτυξη, ενώ οι μεγαλύτεροι προορισμοί όπως η Γαλλία και η Ισπανία αναμένουν περαιτέρω ενίσχυση με την αύξηση των αεροπορικών συνδέσεων.

Η συνέχιση της επιστροφής των Κινέζων ταξιδιωτών στην Ευρώπη υποστηρίζεται από την άνοδο των εισοδημάτων, τη βελτιωμένη αεροπορική συνδεσιμότητα και ευνοϊκές ταξιδιωτικές πολιτικές. Παράλληλα, οι γεωπολιτικές εντάσεις με τις ΗΠΑ φαίνεται να ενισχύουν το ενδιαφέρον για ευρωπαϊκούς προορισμούς.

Facebook Twitter Linkedin

( 0 )

Συνολικά: | Εμφάνιση:

  1. 15/07 15:24

    Τουριστικές επενδύσεις | Έρχεται το YOTELPAD Athens με 113 διαμερίσματα σε Ομόνοια, Μοναστηράκι και Νέο Κόσμο

  2. 15/07 15:05

    Πράσινο φως σε 2 στρατηγικές επενδύσεις, ύψους 143 εκατ. ευρώ, στον τουρισμό

  3. 15/07 14:52

    ΥΠΑ | + 7,5% η επιβατική κίνηση στα 24 κρατικά αεροδρόμια το 6μηνο, +5,2% στο σύνολο

  4. 15/07 12:30

    Κόστος SEO υπηρεσιών: Τι πληρώνετε και τι παίρνετε

  5. 15/07 11:58

    Σε ιστορικά χαμηλά η τουριστική φήμη της Μαγιόρκα

  6. 15/07 11:48

    2.300 μικροί καλλιτέχνες ζωγράφισαν τη Φιλοξενία | Μαθητικός διαγωνισμός του ΞΕΕ

  7. 15/07 11:34

    Β. Κικίλιας: Ολοκληρωμένο master plan για το λιμάνι της Μυκόνου

  8. 15/07 10:45

    Πόσο στοίχισε η ηχορρύπανση από τρωκτικά σε ξενοδοχείο της Κρήτης; | Η απόφαση γερμανικού δικαστηρίου

  9. 15/07 10:41

    Γερμανία | Ακριβότερες οι πτήσεις το α' εξάμηνο ειδικά εντός Ευρώπης

  10. 15/07 10:34

    Άνοιγμα της Πιερίας στην Τουρκική αγορά μέσω των influencers

  11. 15/07 10:25

    Τουριστικοί Φορείς Κρήτης: Συγχαρητήρια στη Λίνα Μενδώνη για την ένταξη των Μινωικών Ανακτορικών Κέντρων στη UNESCO

  12. 15/07 09:52

    Κάστρο Σίφνου: Όταν η ιστορία συναντά τη θάλασσα στο μεσαιωνικό Κάστρο

  13. 15/07 09:42

    Γ. Χατζημάρκος: Πράξη ευθύνης και ωριμότητας η νέα ΣΣΕ στη Ρόδο

  14. 15/07 09:35

    Αναστολή λειτουργίας του ΕΟΤ Ρωσίας - Προβολή στις ΗΠΑ μέσω τηλεοπτικής σειράς

  15. 15/07 07:51

    WAVErunning 2025: Τρέχοντας πλάι στο κύμα για καθαρές παραλίες

  16. 15/07 07:48

    Ηχοχρώματα της Ροδόπης: Μουσική αναδρομή στην πολυπολιτισμική κληρονομιά της Θράκης

  17. 15/07 07:27

    Στην ατζέντα του Υπερταμείου τα δημόσια κάμπινγκ: Σειρά παίρνει η Ασπροβάλτα - Έπεται η Κρυοπηγή

  18. 15/07 07:06

    Δήμος Οιχαλίας: Πλατφόρμα προβολής του τουρισμού και του πολιτισμού

  19. 15/07 07:00

    Το μέλλον του ελληνικού τουρισμού περνάει μέσα από τις μικρές ξενοδοχειακές επιχειρήσεις

  20. 15/07 07:00

    Μείωση ελάχιστης απόστασης από γειτονικές χρήσεις για πίστα καρτ στα Μάλια

  21. 15/07 06:54

    Άδειες για πλωτές εξέδρες μπροστά από ξενοδοχεία σε Ανάβυσσο και Χανιά

  22. 15/07 06:15

    Η «μάχη της ξαπλώστρας» καλά κρατεί – Ποια ψυχολογία κρύβεται πίσω από αυτήν

  23. 15/07 06:15

    Ο Νίκος Χαλκιαδάκης στο Tornos News: Η Κρήτη δεν αντέχει δομή μεταναστών

  24. 14/07 18:56

    Ε.Ξ. Ρόδου | Υπογραφή τοπικής ΣΣΕ με αυξήσεις 11% στην τριετία

  25. 14/07 18:14

    Eurostat: Ένας στους 2 Έλληνες δεν μπορεί να καλύψει το κόστος διακοπών

  26. 14/07 14:30

    Ισχυροποιεί την παρουσία της στην Κρήτη η Vavoulas Group

  27. 14/07 14:16

    Καμπάνια των ξενοδόχων | «Τουρίστες, σας ευχαριστούμε που επισκεφθήκατε τη Μαγιόρκα»

  28. 14/07 13:06

    Πρωτοβουλία της EasyJet για οικογενειακή επανασύνδεση χωρίς φηφιακές διαταραχές

  29. 14/07 12:51

    Η Wizz Air αποχωρεί από τη Μέση Ανατολή

  30. 14/07 12:35

    Η Ελλάδα Καλύτερος Ευρωπαϊκός Προορισμός στα The Telegraph Travel Awards 2025

  31. 14/07 12:01

    Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου παρουσιάζει την εφαρμογή του EUDI Wallet στην ακτοπλοΐα και τις αερομεταφορές

  32. 14/07 11:30

    Η Σκιάθος υποψήφια για την διεθνή διάκριση του «Πιο Επιθυμητού Νησιού στην Ευρώπη»

  33. 14/07 10:32

    Η Jennifer Lopez γιορτάζει τα γενέθλια της στα εγκαίνια ξενοδοχείου στην Αττάλεια

  34. 14/07 10:25

    Wyndham: Συνεργασία με Cygnett για 60 ξενοδοχεία σε Ινδία, Μπαγκλαντές, Σρι Λάνκα και Νεπάλ

  35. 14/07 09:27

    ΕΟΔΥ: Διαγωνισμός 455.000 ευρώ για ταξιδιωτικές υπηρεσίες 2 ετών

  36. 14/07 07:45

    Βαλεαρίδες: Μαύρη η νύχτα για τα μπαρ – Δύσκολο να βρεις προσωπικό, αλλά και πελάτες

  37. 14/07 07:25

    Χίος | Ομηρικά Ηχοτοπία: Μουσικό Φεστιβάλ με άρωμα κλασικής παιδείας και παγκόσμιας ελληνικότητας

  38. 14/07 07:10

    Ελλάκτωρ: Επενδύσεις-ορόσημο στον τουρισμό με επίκεντρο τη Μαρίνα Αλίμου και το νέο ξενοδοχείο «The Fiction»

  39. 14/07 07:00

    Διεθνές Φεστιβάλ Μουσικής στο Λεσβιακό Καλοκαίρι 2025

  40. 14/07 06:35

    Ηλεία: Στο Κολίρι το 1ο Φεστιβάλ Κολιρέϊκης Ελιάς

  41. 14/07 06:31

    Λύκαια 2025: 14η Αναβίωση Αρχαίων Αγώνων Αθλητισμού και Πολιτισμού στο Λύκαιο Όρος

  42. 14/07 06:25

    Επαγγελματικά ταξίδια 2025: Η διάθεση παραμένει, οι προϋπολογισμοί μειώνονται

  43. 13/07 15:44

    Ποια ξενοδοχεία αεροδρομίων στην Ευρώπη προσφέρουν αξία και ποια… απλά κοστίζουν

  44. 13/07 15:36

    Π. Σημανδηράκης: Mεγάλη γιορτή η σημερινή μέρα για την Κρήτη, τον ελληνικό πολιτισμό και τα Χανιά

  45. 13/07 15:34

    Η Κνωσός στα Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO

  46. 13/07 12:14

    Νέος γύρος δασμών από τον Τραμπ: 30% σε ΕΕ και Μεξικό– Φόβοι για εμπορικό πόλεμο

  47. 13/07 12:08

    Η κλιματική κρίση απειλεί το ΑΕΠ της Ευρωζώνης: Πιθανή πτώση έως και 5% μέχρι το 2030

  48. 13/07 07:57

    «Δώστε ζωή στα καρνάγια που σβήνουν» – Από τα 300 πλέον στην Ελλάδα έχουν μείνει 70

  49. 13/07 07:22

    Η Χίος υποδέχεται την Ομηρική Ακαδημία και το συνέδριο Euroclassica

  50. 13/07 07:09

    Κρήτη 2025: Τα 10 κορυφαία ξενοδοχεία, σύμφωνα με το House & Garden

  51. 12/07 08:55

    Danaos Travel: Η Κρήτη στην καρδιά της Γερμανικής αγοράς – Έξι fam trip για δεκάδες ταξιδιωτικούς πράκτορες του Alltours

  52. 12/07 07:57

    Αγκίστρι: Το Μυστικό Διαμάντι του Αργοσαρωνικού

  53. 12/07 07:39

    Airbnb: Πιο ευέλικτες ακυρώσεις από τον Οκτώβριο – Αντιδράσεις από οικοδεσπότες

  54. 12/07 07:15

    Η Air France–KLM πρωτοπορεί στις αερομεταφορές με την Ετικέτα Εκπομπών Πτήσεων της ΕΕ

  55. 12/07 07:12

    Έλληνας στο «τιμόνι» F&B της Pacifica Hotels στην Καλιφόρνια

  56. 12/07 06:51

    Η ορειβατική καρδιά της Ελλάδας χτυπά στη Βασιλίτσα

  57. 12/07 06:46

    Φεστιβάλ τοπικών προϊόντων στη Νέα Μάκρη: Μια γιορτή γεύσεων και πολιτισμού

  58. 12/07 06:43

    Το Ρέθυμνο στη μεγαλύτερη διεθνή έκθεση ποδηλάτου Eurobike

  59. 12/07 06:11

    Fraport | Διεθνής επιβατική κίνηση Ιουνίου: Ανεβαίνουν Θεσσαλονίκη & Ιόνιo – “Προσγείωση” στο Αιγαίο

  60. 11/07 16:05

    Ryanair κατά «Ursula von Derlayed-Again»: Τελευταία ευκαιρία για δράση κατά των απεργιών των ελεγκτών εναέριας κυκλοφορίας

  61. 11/07 15:37

    ΕΟΤ Γαλλίας: Δημοφιλή γαλλικά ΜΜΕ σε Αττική και Λέσβο

  62. 11/07 12:47

    Στον... «αέρα» η αεροπορική σύνδεση Ιωάννινα – Ηράκλειο | Τι απαντά η Αρχή Πολιτικής Αεροπορίας

  63. 11/07 11:52

    Γερμανικός Τύπος | Ελληνικός Τουρισμός με δύο όψεις

  64. 11/07 11:32

    Οι Αμερικανοί συνεχίζουν να ταξιδεύουν παρά την αβεβαιότητα – Τι δείχνει νέα έρευνα της MMGY

  65. 11/07 11:18

    Η Ισπανία αναμένει μείωση των εσόδων από τον τουρισμό το 2025

  66. 11/07 10:49

    Νέα εποχή για τα κρατικά αεροδρόμια: Ολιστική στρατηγική αναβάθμισης από την ΥΠΑ

  67. 11/07 09:59

    SOS από τους φορείς της Κρήτης: Ορατές πλέον οι επιπτώσεις στον τουρισμό από τις μεταναστευτικές ροές

  68. 11/07 08:17

    Νάξος, Πέντε παραλίες - κρυμμένοι θησαυροί

  69. 11/07 07:40

    Τα Ιωάννινα στο στόχαστρο του Bollywood – Ανοίγουν δίαυλοι συνεργασίας με την Ινδία

  70. 11/07 07:33

    Mylos Hotel | Νέο ξενοδοχείο στο πιο αυθεντικά ελληνικό χωριό της Κορσικής

  71. 11/07 07:22

    Η Radisson διευρύνει την παρουσία της σε Μ. Ανατολή, Κύπρο και Ελλάδα

  72. 11/07 07:10

    «Πράσινο φως» για το Golf Αφάντου – Ξεκινά η επένδυση των 400 εκατ. του Ομίλου Μήτση

  73. 11/07 06:59

    Δήμος Διστόμου – Αράχωβας – Αντίκυρας | Συνεργασία με την πόλη Trani της Ιταλίας

  74. 11/07 06:55

    Διεθνές Φεστιβάλ Πηλίου: Μουσική, φύση και πολιτισμός σε απόλυτη αρμονία

  75. 11/07 06:23

    Το Ν. Αιγαίο o πιο κορεσμένος τουριστικός προορισμός στην Ευρώπη

  76. 11/07 06:22

    Ακριβή μου Ελλάδα... | + 12% οι τιμές των πακέτων για τους Βρετανούς - Φθηνότεροι οι ανταγωνιστές

  77. 11/07 06:21

    Προσεχώς ξενοδοχείο | Διαγωνισμός για διατηρητέο του ΕΦΚΑ στην οδό Βουλής 6

  78. 10/07 18:18

    ΠΟΞ προς Τ. Θεοδωρικάκο: Στρατηγική επιλογή η απουσία του τουρισμού από τον νέο Αναπτυξιακό νόμο

  79. 10/07 16:44

    ΕΤΑΔ: Διαγωνισμός για την Οικία Brunetti στην Κω

  80. 10/07 14:23

    Nao: Ο πιο σύγχρονος προορισμός μακροζωίας στην Ελλάδα του Minos Palace Resort

  81. 10/07 12:09

    Τουρκία: Εκρηκτική άνοδος στην κρουαζιέρα με διπλασιασμό της ζήτησης

  82. 10/07 11:39

    Ηλεία: Δυναμική έξοδος στην ιταλική αγορά

  83. 10/07 11:24

    Η Πόπη Ξυνοπούλου νέα Πρόεδρος στην Ένωση Τουριστικών Γραφείων Μακεδονίας – Θράκης

  84. 10/07 11:03

    ΕΕ | Προειδοποίηση για ρεκόρ καθυστερήσεων πτήσεων στην Ευρώπη το φετινό καλοκαίρι

  85. 10/07 10:36

    Αφιέρωμα στη Σαντορίνη από το γαλλικό περιοδικό Désirs de Voyages

  86. 10/07 10:30

    Άντζελα Γκερέκου | Η Ελλάδα στο σταυροδρόμι της βιωσιμότητας και της καινοτομίας

  87. 10/07 10:20

    Isrotel: Το επενδυτικό σχέδιο των 100 εκατ. ευρώ και η επέκταση της Aluma Hotels & Resorts στην Ελλάδα

  88. 10/07 08:29

    Αιδηψός: Όταν η φύση γίνεται θεραπεία

  89. 10/07 07:57

    Telegraph: Ποια είναι τα δύο ξενοδοχεία που "φέρνουν" τις Μαλδίβες στην Ελλάδα

  90. 10/07 07:07

    Προχωρά με αντιδράσεις το mega project Μιχαλόπουλου στην Ίο

  91. 10/07 07:05

    Δήμος Χερσονήσου | Ξεκινά το "Πληρώνω όσο πετάω" με τη συμμετοχή 28 ξενοδοχείων

  92. 10/07 07:05

    Πειραιάς–Κίνα: Γέφυρες πολιτισμού και τουρισμού από το Qingdao ως το Πεκίνο

  93. 10/07 07:02

    Έρευνα ΙΤΕΠ: Η πληρότητα και οι τιμές καθορίζουν τις επιδόσεις των ελληνικών ξενοδοχείων

  94. 10/07 06:59

    Μεσόγειος | Οι πρωταθλητές καύσωνα: Στην Ελλάδα πιο "καυτή" η Κέρκυρα, πιο "δροσερή" η Ρόδος

  95. 10/07 06:38

    jet2 | Ξενώνες και φθηνά καταλύματα για την προσέλκυση νεαρών τουριστών

  96. 10/07 06:35

    Δημιουργία πάρκου ελιάς με υπεραιωνόβια ελαιόδεντρα στη Ρόδο

  97. 10/07 06:11

    Ιεράπετρα: "Γλυτώσαμε τα χειρότερα..."- Ο Γ.Τζαράκης στο TN | Στο -30% η ροή των κρατήσεων

  98. 10/07 06:10

    Το Αζερμπαϊτζάν έρχεται... Ελλάδα! Στρατηγική συνεργασία της Danaos με την Pasha Travel

  99. 09/07 18:08

    Η SKY express υποδέχεται το 11ο Airbus A320neo, ενισχύοντας τον νεότερο στόλο αεροσκαφών στην Ελλάδα

  100. 09/07 14:34

    Οι ιδιαιτερότητες των τουριστικών γραφείων στο επίκεντρο για το Ψηφιακό Πελατολόγιο Οχημάτων

Επενδύσεις
Amaronda

Buka

Messina