Vavoulas.com

Τουρισμός - Κίνα: Ο «μέσος Κινέζος ταξιδιώτης» δεν υφίσταται πλέον - ποιες είναι οι νέες τάσεις

Τουρισμός - Κίνα: Ο «μέσος Κινέζος ταξιδιώτης» δεν υφίσταται πλέον - ποιες είναι οι νέες τάσεις

Η τουριστική αγορά της Κίνας βρίσκεται σε μια φάση δυναμικού μετασχηματισμού, που αντικατοπτρίζει τις κοινωνικές αλλαγές, την ταχεία υιοθέτηση νέων τεχνολογιών και τις παγκόσμιες επιχειρηματικές φιλοδοξίες της χώρας. Τα τελευταία δεδομένα και αναλύσεις από το Tourism Economics, τον όμιλο Trip.com και την ITB China αποτυπώνουν ένα νέο τοπίο, όπου ο «μέσος Κινέζος ταξιδιώτης» δεν υφίσταται πλέον. Στη θέση του, αναδύεται μια πολυδιάστατη αγορά, που κατακερματίζεται σε ξεχωριστά κοινά με βάση τις γενιές, τον τρόπο ζωής και τις νέες οικονομικές πραγματικότητες.

Για τους διεθνείς προορισμούς και τους παρόχους τουριστικών υπηρεσιών, αυτές οι εξελίξεις φέρνουν ταυτόχρονα προκλήσεις και σημαντικές ευκαιρίες. Από την ενίσχυση του λεγόμενου «bleisure» (συνδυασμός επαγγελματικού και ψυχαγωγικού ταξιδιού), έως την είσοδο της τεχνητής νοημοσύνης και τη δραστήρια συμμετοχή των ηλικιωμένων ταξιδιωτών, η κινεζική τουριστική σκηνή περνά σε μια νέα εποχή, με έμφαση στην εξατομίκευση, τη δημιουργία αξίας και την πολιτισμική εμβάθυνση.

 Έξοδος από τα σύνορα: Οι νέοι εξερευνητές και οι ενεργοί συνταξιούχοι

Σύμφωνα με την Trip.com Group, οι ταξιδιώτες που γεννήθηκαν τις δεκαετίες του 1980 και 1990 αποτελούν το 67% των Κινέζων που ταξιδεύουν στο εξωτερικό. Πρόκειται για ένα κοινό με ψηφιακές δεξιότητες, που απορρίπτει τα καθιερωμένα τουριστικά πακέτα και αναζητά ευέλικτα, θεματικά ταξίδια, σε μη συμβατικούς προορισμούς.

Παράλληλα, ένα νέο κύμα «ενεργών ηλικιωμένων» αναδύεται δυναμικά: πάνω από 100 εκατ. Κινέζοι ηλικιωμένοι αναμένεται να ταξιδεύουν στο εξωτερικό έως το τέλος του 2025, με την αγορά να ξεπερνά το 1 τρισ. γουάν (140 δισ. δολάρια). Ενώ οι νεότεροι προτιμούν εμπειρίες υψηλής τεχνολογίας και εμβάθυνσης, οι μεγαλύτερης ηλικίας ταξιδιώτες δίνουν έμφαση στην άνεση, την προσβασιμότητα και την πολιτισμική αξία.

Οι τουριστικές επιχειρήσεις καλούνται να εξισορροπήσουν την καινοτομία με την ένταξη, δημιουργώντας προϊόντα που απευθύνονται σε δύο πολύ διαφορετικά, αλλά εξίσου σημαντικά, κοινά.

 Εξατομίκευση και εναλλακτικοί προορισμοί: η νέα τάση

Οι Κινέζοι ταξιδιώτες απομακρύνονται από το μοντέλο του "checklist" και στρέφονται σε ταξίδια με συναισθηματικό και πολιτισμικό βάθος. Το 82% των συμμετεχόντων στην έρευνα της ITB China προσφέρουν ήδη εξατομικευμένα προγράμματα, που ανταποκρίνονται σε αυτή τη νέα ζήτηση.

Ωστόσο, η παραδοσιακή οργανωμένη μετακίνηση δεν εξαφανίζεται. Το 48% των ταξιδιωτικών πρακτορείων εξακολουθεί να προσφέρει προγράμματα με συμμετοχή σε ομάδες, είτε μεγαλύτερες είτε μικρότερες. Η απάντηση φαίνεται να είναι τα υβριδικά μοντέλα ταξιδιού, που συνδυάζουν την αυτονομία με την οργανωμένη υποστήριξη.

Ταξιδιώτες με υψηλή αγοραστική δύναμη είναι διατεθειμένοι να επενδύσουν σε μοναδικές εμπειρίες, που προσφέρουν αυθεντικότητα χωρίς να στερούνται άνεσης. Η πρόκληση για τους προορισμούς και τους παρόχους είναι να προσφέρουν αυτές τις εμπειρίες σε κλίμακα, χωρίς να υπονομεύεται η ποιότητα.

Bleisure και MICE: ο επαναπροσδιορισμός του επαγγελματικού τουρισμού

Η παγκόσμια επέκταση κινεζικών επιχειρήσεων ενισχύει τη ζήτηση για MICE (συνέδρια, εκθέσεις, ταξίδια κινήτρων). Το 83% των ερωτηθέντων στην έρευνα της ITB China βλέπουν το «business + leisure» ως βασικό άξονα ανάπτυξης. Οι εταιρείες επιδιώκουν λύσεις που συνδυάζουν παραγωγικότητα με χαλάρωση, ενώ η ευημερία των εργαζομένων και το brand storytelling γίνονται βασικές προτεραιότητες.

Η MICE τουριστική αγορά μετασχηματίζεται από κέντρο κόστους σε μοχλό αξίας. Οι προορισμοί που προσφέρουν αυθεντικές εμπειρίες, άριστη συνδεσιμότητα και ευελιξία θα ξεχωρίσουν σε αυτή την εξαιρετικά ανταγωνιστική κατηγορία.

Τεχνολογία και πολιτική: επιταχυντές ποιοτικής ανάπτυξης

Η τεχνητή νοημοσύνη αλλάζει ραγδαία την κινεζική ταξιδιωτική βιομηχανία. Πάνω από το 50% των μελών του ITB China Buyer Circle χρησιμοποιεί AI για προτάσεις προϊόντων, εξυπηρέτηση πελατών και ανάλυση αγοράς. Η ψηφιοποίηση επιτρέπει εξατομικευμένες προτάσεις, δυναμική τιμολόγηση και αυτοματοποιημένες υπηρεσίες.

Παράλληλα, οι κρατικές πολιτικές – από διευκολύνσεις θεωρήσεων έως την ευρεία αποδοχή ψηφιακών πληρωμών – μειώνουν σημαντικά τα εμπόδια για ταξίδια εντός και εκτός της χώρας. Καθώς η αεροπορική συνδεσιμότητα αποκαθίσταται, οι εταιρείες που συνδυάζουν τεχνολογία με ανθρώπινο επίκεντρο θα είναι σε πλεονεκτική θέση.

 Εισερχόμενος τουρισμός: Η Κίνα ελκύει το παγκόσμιο ενδιαφέρον

Η Κίνα δεν είναι μόνο μια τεράστια εξερχόμενη αγορά· γίνεται και ελκυστικός προορισμός για επισκέπτες από όλο τον κόσμο. Η Tourism Economics εκτιμά ότι το μερίδιο της Κίνας στις διεθνείς διανυκτερεύσεις θα συνεχίσει να αυξάνεται, καθώς οι κινεζικές πόλεις ενισχύουν το τουριστικό προϊόν και τις υποδομές τους.

Οι ανεξάρτητοι ταξιδιώτες (FIT) αυξάνονται, ενώ τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης παίζουν όλο και πιο καθοριστικό ρόλο στον σχεδιασμό ταξιδιών. Ταυτόχρονα, μη παραδοσιακοί κινεζικοί προορισμοί μπαίνουν δυναμικά στον χάρτη της διεθνούς τουριστικής προβολής.

Για τους παρόχους, η παραδοσιακή προβολή αξιοθέατων δεν αρκεί. Το ζητούμενο είναι η αυθεντικότητα και η εμπειρία που αγγίζει τον επισκέπτη. Οι προορισμοί που καινοτομούν στον σχεδιασμό εμπειριών και προσεγγίζουν νέες αγορές, έχουν μπροστά τους μια σημαντική ευκαιρία.

  •  Η εξέλιξη της κινεζικής ταξιδιωτικής αγοράς δεν αφορά πλέον τον όγκο, αλλά την αξία, την προσαρμογή και τη στρατηγική ευθυγράμμιση με νέες συμπεριφορές. Για τους διεθνείς παίκτες του τουρισμού, το μήνυμα είναι σαφές: Η επόμενη μεγάλη ευκαιρία βρίσκεται στην αποδοχή της ποικιλομορφίας, της τεχνολογίας και του πολιτισμικού βάθους που χαρακτηρίζουν τη νέα εποχή του κινεζικού τουρισμού.
Facebook Twitter Linkedin

( 0 )

Συνολικά: | Εμφάνιση:

  1. 01/10 17:53

    A.Φιορεντίνος | Ελλάδα πιο φιλική στους τουρίστες με επενδύσεις 380 εκατ. ευρώ σε υποδομές

  2. 01/10 15:54

    Προβολή της Πάρου, της Σύρου και της Κιμώλου στην Ολλανδία

  3. 01/10 15:45

    Εκδήλωση | «Το μέλλον και το παρόν της κρουαζιέρας στον Άγιο Νικόλαο»

  4. 01/10 15:34

    2ο Ημερήσιο Γυμνάσιο Ελληνικού “Έλλη Αλεξίου” | Γέφυρα αλληλεγγύης με τη Σίκινο την 28η Οκτωβρίου

  5. 01/10 15:29

    SEAJETS | Aπό το Μαντούδι στις Σποράδες και τον Βόλο και τον Οκτώβριο

  6. 01/10 13:40

    Τα ανεξάρτητα ξενοδοχεία της Ευρώπης είχαν το καλοκαίρι αύξηση κρατήσεων και πρόσθετων εσόδων

  7. 01/10 13:36

    WTTC: Έλλειψη 43 εκατ. εργαζομένων στον Τουρισμό έως το 2035

  8. 01/10 13:29

    Ο «Φάρος» ρίχνει... φως στον πρώτο εθνικό super-computer

  9. 01/10 13:13

    British Airways | 850.000 θέσεις προς Ελλάδα το 2025, ενισχύοντας τη χειμερινή περίοδο

  10. 01/10 11:00

    Η Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας στην έκθεση IFTM Top Resa στο Παρίσι

  11. 01/10 10:38

    Η τροφή αναγνωρίζεται ως πολιτιστικός πόρος στο Παγκόσμιο Συνέδριο Γαστρονομίας του IGCAT

  12. 01/10 10:29

    Η Aegean Airlines απογειώνει την Χίο

  13. 01/10 10:19

    Πώς επηρεάζει ένα κυβερνητικό shutdown τον τουρισμό στις Ηνωμένες Πολιτείες;

  14. 01/10 10:13

    Αξιολόγηση του Ολύμπου ως Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς της UNESCO

  15. 01/10 10:05

    Ορόσημο για τον Άγιο Νικόλαο: Κατέπλευσε το μεγαλύτερο κρουαζιερόπλοιο που έχει δεχθεί ποτέ μετά τις αναβαθμίσεις υποδομών

  16. 01/10 08:26

    Ρέθυμνο: Η Κρητική πόλη που σταμάτησε το χρόνο

  17. 01/10 07:33

    10 Παραστάσεις που θα συζητηθούν τη σεζόν 2025–2026

  18. 01/10 07:05

    Μαρίνα Αλίμου: Ανοίγει ο δρόμος της ανάπλασης 100 εκατ. ευρώ για τον τουρισμό και το yachting

  19. 01/10 07:00

    Καθυστερήσεις, τριγμοί και αερομαχίες υπουργείου-ελεγκτών στα αεροδρόμια

  20. 01/10 06:52

    Ο Μ. Βλατάκης στο Τ.Ν.: Οι καθυστερήσεις πτήσεων αναχαιτίζουν τα last minute – Να συζητηθεί το σ.ν. μετά τη σεζόν

  21. 01/10 06:45

    Νέο μοντέλο αγοράς κατοικίας στην Κέρκυρα – Στέγη και επένδυση σε fast track διαδικασία | Η Ρούλα Ρουβά στο TN

  22. 01/10 06:26

    Αθλητικές διοργανώσεις σε Ωρωπό, Βριλήσσια, Ύδρα και Σούνιο

  23. 01/10 06:24

    Δύο κοινωφελή Ιδρύματα με ξενοδοχειακή περιουσία

  24. 01/10 06:21

    Καρέτα-Καρέτα και βιώσιμος τουρισμός: Όροι για τη νέα κατασκήνωση Camping Thelia

  25. 01/10 06:16

    Ο Ν. Χαραλάμπους στο ΤΝ | Το 2026 ξεκινούν τα υδροπλάνα - Η Ελλάδα μπορεί να γίνει παγκόσμιο κέντρο

  26. 01/10 06:15

    ​Ο Παλμός της Ημέρας: Εκθέσεις ή εκδρομές;

  27. 01/10 06:10

    Γιορτή μανιταριού στην Αγιά της Λάρισας

  28. 30/09 20:33

    H Όλγα Κεφαλογιάνη στη σύνοδο του WTTC | Έμφαση στην ανάδειξη του πολιτιστικού τουρισμού

  29. 30/09 20:25

    Ενισχύεται η συνεργασία του ΕΟΤ με την British Airways

  30. 30/09 20:11

    Αύξηση-ρεκόρ στις παγκόσμιες αερομεταφορές τον Αύγουστο - Ποιες περιοχές "απογειώθηκαν"

  31. 30/09 20:03

    TUI Magic Life Candia Maris | Η καρδιά του ευρωπαϊκού Beach Volley χτυπά στην Κρήτη 

  32. 30/09 18:04

    Η Κυλλήνη εγκαινιάζει νέα εποχή με υδροπλάνα

  33. 30/09 17:35

    Ο Πρόεδρος του Επιμελητηρίου Ιωαννίνων στο Επιμελητήριο Ηρακλείου- Αίτημα για αεροπορική σύνδεση

  34. 30/09 16:30

    Hilton | Eνδιαφέρον για νέες επενδύσεις στην Ελλάδα - Συνάντηση της Όλγας Κεφαλογιάννη με τον πρόεδρο

  35. 30/09 15:51

    Γιατί η Ryanair δεν επανεκκινεί τις πτήσεις προς το Τελ Αβίβ

  36. 30/09 15:19

    Η Αθήνα φιλοξενεί την «καρδιά» του διεθνούς κινηματογράφου και της τηλεόρασης (4 - 7 Οκτωβρίου)

  37. 30/09 12:22

    Δυναμική παρουσία της Κρήτης στη Διεθνή Τουριστική Έκθεση TOP Resa 2025 στο Παρίσι

  38. 30/09 12:18

    ΕΟΤ Σερβίας: Ισχυρό ενδιαφέρον από τη Βοσνία για τουρισμό στην Ελλάδα

  39. 30/09 11:55

    ForwardKeys | Διακοπές τον Σεπτέμβριο: Κυριαρχούν τα ζευγάρια και οι solo ταξιδιώτες

  40. 30/09 11:37

    Το Radisson Hotel Group διπλασιάζει την παρουσία του στην Ελλάδα με 5 νέα ξενοδοχεία

  41. 30/09 11:28

    Emirates | Open Days για την πρόσληψη νέων μελών πληρώματος καμπίνας στην Ελλάδα

  42. 30/09 11:13

    ΥΠΑ | Κανονικά οι πτήσεις την 1η Οκτωβρίου

  43. 30/09 11:00

    Πιερία | Συνάντηση Π.Ο.Τ.Α.Π. με στελέχη του tour operator «Grecos» της Πολωνίας

  44. 30/09 10:42

    Χανιά: Ρεκόρ αφίξεων κρουαζιεροπλοίων και επιβατών στο πρώτο εννιάμηνο του 2025

  45. 30/09 10:37

    Τιμή στη μνήμη του Σπύρου Κοκοτού στο 6ο Cretan Street Cooking Festival

  46. 30/09 10:35

    Το ΙΝΣΕΤΕ στο Forum on Vocational Excellence 2025

  47. 30/09 10:20

    Νέο πεντάστερο ξενοδοχείο από την Hersonissos Group στην Κρήτη

  48. 30/09 08:26

    Στην καρδιά της ελληνικής άγριας φύσης: Τα Γρεβενά αποκαλύπτουν τα μυστικά

  49. 30/09 08:00

    Το TikTok μπαίνει δυναμικά στον τουρισμό με νέα εργαλεία διαφημίσεων και κρατήσεων

  50. 30/09 07:51

    Άμστερνταμ: Αγωγή κατά του Δήμου από κατοίκους για τον υπερτουρισμό

  51. 30/09 07:10

    Πράσινο φως για τριώροφο πεντάστερο ξενοδοχείο στο Μεταξουργείο

  52. 30/09 07:05

    Transavia & Condor | Νέες συνδέσεις με Κάρπαθο, Μυτιλήνη, Σκιάθο, Καλαμάτα και Ζάκυνθο

  53. 30/09 07:05

    Play Airlines: Αιφνίδιο «στοπ» σε όλες τις πτήσεις - η σύνδεση με την Αθήνα

  54. 30/09 07:00

    Η Κίμωλος δείχνει να «κερδίζει πρώτη» το στοίχημα της επιμήκυνσης της σεζόν

  55. 30/09 07:00

    WTTC | «Ατμομηχανή» του παγκόσμιου τουρισμού η Ευρώπη με συμβολή 1,7 τρισ. στο ΑΕΠ

  56. 30/09 06:54

    Aναβάθμιση υποδομών προσβασιμότητας σε παραλίες της Καρπάθου

  57. 30/09 06:35

    Ο Παλμός της Ημέρας: Η Παγκόσμια Ημέρα Τουρισμού... άργησε μια μέρα

  58. 30/09 06:30

    5ος Ροδάνθειος Δρόμος στο Ηράκλειο: Τρέχοντας στη μνήμη της Ροδάνθης Σπετσωτάκη

  59. 30/09 06:30

    Η Τιανζίν ανοίγει τις πόρτες της στην ελληνική επιχειρηματικότητα (και στον τουρισμό)

  60. 30/09 06:21

    «Μια βραδιά κάτω από την ελιά»: Το φθινοπωρινό Φεστιβάλ της Νάξου επιστρέφει

  61. 30/09 06:15

    4ο Αναρριχητικό Φεστιβάλ στον Δήμο Ερμιονίδας

  62. 29/09 20:17

    Η γαστρονομία της θάλασσας στο επίκεντρο του Γαστρονομικού Φεστιβάλ στον Πειραιά

  63. 29/09 18:18

    Εταιρία Ευβοϊκών Σπουδών: Διάλεξη από την Ιστορικό - Συγγραφέα Λένα Διβάνη στο Αλιβέρι

  64. 29/09 17:40

    Προσλήψεις 80 ελεγκτών εναέριας κυκλοφορίας από τον διαγωνισμό του Α.Σ.Ε.Π

  65. 29/09 17:38

    Συνάντηση Ν. Κεραμέως με εκπροσώπους εταιρειών ενόψει του "Rebrain Greece" στη Νέα Υόρκη

  66. 29/09 17:28

    Κ. Πιερρακάκης: Με συμβόλαια ακόμα και εξαμήνου τα ενοίκια για ειδικές κατηγορίες δημοσίων υπαλλήλων

  67. 29/09 16:34

    H Καλαμαριά «ζωντανεύει» το παρελθόν της Θεσσαλονίκης μέσω τέχνης και Τεχνητής Νοημοσύνης

  68. 29/09 16:09

    Ολοκληρώθηκε το 4o Chios Festival - Από την Αρχαιότητα στην Τεχνητή Νοημοσύνη

  69. 29/09 15:52

    Ανάκληση επένδυσης για την αναβάθμιση του "Ναυσικά" στον Αστέρα Βουλιαγμένης και επιστροφή της ενίσχυσης

  70. 29/09 15:20

    Το Hotel Experience επιστρέφει στις 18 & 19 Οκτωβρίου - Ανακοινώθηκαν οι πρώτοι ομιλητές

  71. 29/09 15:01

    BEST WESTERN | Σύμπραξη γραφείων Ελλάδας-Ιταλίας με "δυναμική" 200 ξενοδοχείων σε 15 χώρες

  72. 29/09 14:58

    H KLM γιορτάζει 95 χρόνια συνεχούς παρουσίας στην Ελλάδα  

  73. 29/09 14:04

    Στις Σέρρες ο 4ος σταθμός του DigAccess-Agrotourism

  74. 29/09 13:39

    O νέος Πρόεδρος του Παγκόσμιου Συμβουλίου Ταξιδιών και Τουρισμού (WTTC)

  75. 29/09 13:25

    Αναγκαστική... προσγείωση για 4.000 της Lufthansa

  76. 29/09 13:01

    Δράσεις προβολής της Θεσσαλονίκης, ύψους 600.000 ευρώ, χρηματοδοτεί ο ΕΟΤ

  77. 29/09 12:45

    Ρεκόρ Κινέζων ταξιδιωτών στο εξωτερικό για την Golden Week του 2025

  78. 29/09 12:42

    Ο π. Δήμαρχος της Νέας Υόρκης, Bill de Blasio, στο Athens Democracy Forum 2025

  79. 29/09 12:40

    Η Πιερία «ταξίδεψε» στο Παρίσι με δυναμική παρουσία στη διεθνή έκθεση τουρισμού Top Resa 2025

  80. 29/09 12:10

    Σύνοδος WTTC στη Ρώμη: Κυβερνήσεις και κολοσσοί του τουρισμού χαράζουν τον παγκόσμιο οδικό χάρτη

  81. 29/09 12:01

    WTTC Global Summit στη Ρώμη: Η Ευρώπη στο επίκεντρο του παγκόσμιου τουρισμού

  82. 29/09 11:54

    Η Lufthansa σχεδιάζει να περικόψει χιλιάδες θέσεις εργασίας

  83. 29/09 11:41

    Γερμανία: Η Ελλάδα «Πιο Φιλόξενη Χώρα Παγκοσμίως»

  84. 29/09 11:36

    Λιμένας Κέρκυρας | Ξεκινά το έργο ARGONAUT για τον βιώσιμο θαλάσσιο τουρισμό

  85. 29/09 11:28

    Γαμήλιος προορισμός η Ιταλία | 15.000 γάμοι το χρόνο, 1 δισ. ευρώ έσοδα

  86. 29/09 11:19

    Η Ελλάδα πέμπτος πιο ακριβός ευρωπαϊκός προορισμός το 2025 | Έρευνα: το top10 της ακρίβειας

  87. 29/09 11:14

    To 28o Forum Ανάπτυξης 2025 στην Πάτρα

  88. 29/09 10:50

    Η Grecotel "συστήνει" την Ελλάδα στην ινδική αγορά πολυτελούς τουρισμού

  89. 29/09 10:25

    Όλγα Κεφαλογιάννη | Στρατηγική η σημασία του Ιατρικού Τουρισμού

  90. 29/09 07:00

    Οι παραστάσεις που αρνούνται να κατέβουν

  91. 29/09 07:00

    Πώς μια κακή κριτική μπορεί να απογειώσει τη φήμη ενός ξενοδοχείου

  92. 29/09 06:55

    XTERRA Open Water Swimming Challenge στη Βούλα

  93. 29/09 06:37

    Ο Παλμός της Ημέρας: Κλειστοί δρόμοι, ανοιχτά ερωτήματα…

  94. 29/09 06:25

    Eπετειακή έκδοση | «Ο Τουρισμός Της Δωδεκανήσου στην περίοδο των μεγάλων κρίσεων 2015 – 2023».

  95. 29/09 06:15

    Η Πάρος στο προσκήνιο της πολυτελούς κρουαζιέρας | Iωάννης Μπρας

  96. 29/09 06:10

    Εγκρίσεις αλλά και αναβολές για ξενοδοχειακές επενδύσεις από την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου

  97. 28/09 19:40

    O "Κήπος της Ζωής του Ιπποκράτη" στο Ikos Aria στην Κω

  98. 28/09 17:08

    Ένα εστιατόριο της Μάνης στον κατάλογο της Tripadvisor με τα καλύτερα Ελληνικά εστιατόρια

  99. 28/09 11:30

    Αττάλεια: Ορατός ο στόχος - ρεκόρ των 18 εκατ. τουριστών το 2025

  100. 28/09 10:54

    Γιώργος Πελεκανάκης: «Η βιώσιμη μεταμόρφωση του τουρισμού είναι στρατηγική, όχι σύνθημα»

Amaronda

Buka

Messina