ΟΤΘ: Πρόταση συνεργασίας από το Πανεπιστήμιο Τεργέστης

Α Decrease font Enlarge font
ΟΤΘ: Πρόταση συνεργασίας από το Πανεπιστήμιο Τεργέστης

Την καλή δουλειά που έχει κάνει ο Οργανισμός Τουρισμού Θεσσαλονίκης στο Διαδίκτυο επιβεβαιώνει, σύμφωνα με την πρόεδρό του κα Βούλα Πατουλίδου, η πρόταση συνεργασίας που έχει υποβάλλει η Σχολή Διερμηνέων-Μεταφραστών του Πανεπιστημίου της Τεργέστης  για το portal www.thessaloniki.travel.

Το Ιταλικό Πανεπιστήμιο, με πρόσφατη επιστολή του, προς την πρόεδρο του Οργανισμού –αντιπεριφερειάρχη της Μητροπολιτικής Ενότητας Θεσσαλονίκης κα Βούλα πατουλίδου εκφράζει την πρόθεσή του να συνεργαστεί με τον Οργανισμό Τουρισμού Θεσσαλονίκης .Πρώτον  για να αποκτήσουν οι φοιτητές της Σχολής Διερμηνέων και Μεταφραστών  εμπειρία και περισσότερη τεχνογνωσία  γύρω από τη λειτουργία ενός  portal τουριστικού περιεχομένου και δεύτερον  για να προστεθεί και η Ιταλική γλώσσα στις γλώσσες που «μιλάει» η Θεσσαλονίκη στον ψηφιακό τουρισμό.

Σήμερα, το επίσημο portal του Οργανισμού Τουρισμού Θεσσαλονίκης παρουσιάζει ένα πανόραμα της Θεσσαλονίκης σε 4 γλώσσες (Ελληνικά, Αγγλικά, Ρωσικά, Κινέζικα) ενώ  είναι σε στάδιο ολοκλήρωσης και η προσθήκη της Γερμανικής  γλώσσας. Το portal παρέχει μια ολοκληρωμένη εικόνα στους επισκέπτες για το τι προσφέρει η πόλη . Έχει  δε, χιλιάδες επισκέπτες απ όλο  τον κόσμο. Το www.thessaloniki.travel  είναι  συνδεδεμένο επίσης  με τις άλλες ιστοσελίδες του Οργανισμού στα social media (FB,Instagram,Twitter) προσφέροντας την πιο ολοκληρωμένη ψηφιακή  παρουσίαση μιας πολυθεματικής τουριστικά  περιοχής, όπως είναι η Θεσσαλονίκη,   στο διαδίκτυο. Η συνολική εικόνα που εκπέμπει ο Οργανισμός  στο Διαδίκτυο είναι αυτή που έχει προκαλέσει όπως είπε η κα Πατουλίδου το ενδιαφέρον να χρησιμοποιηθεί κι ως  εκπαιδευτικό εργαλείο.

Την πρωτοβουλία, από την πλευρά του Πανεπιστημίου της Τεργέστης για συνεργασία με τον Οργανισμό Τουρισμού, έχει ο επίκουρος καθηγητής Ελληνικής Γλώσσας και Μετάφρασης στη Σχολή Διερμηνέων και Μεταφραστών κ. Giacomo Klein. Εξάλλου ,τα τουριστικά κείμενα αποτελούν κύριο θέμα των  μαθημάτων μετάφρασης που πραγματοποιούνται στη συγκεκριμένη σχολή και πριν από λίγους μήνες το Πανεπιστήμιο της Τεργέστης ξεκίνησε μια συνεργασία Erasmus με το ΑΠΘ.

Οι φοιτητές της Σχολής στο πλαίσιο της συνεργασίας  προτείνουν  να αναλάβουν δωρεάν  και τη μετάφραση της ιστοσελίδας www. thessaloniki.travel στα Ιταλικά.  Κατά τον κ. Giacomo Klein , επίκουρο καθηγητή του Πανεπιστημίου της Τεργιέστης « αυτό θα είναι καρποφόρο για τους φοιτητές, το Πανεπιστήμιο  και τον ΟΤΘ».

«Είναι, εκτός των άλλων , μια τιμητική πρόταση» ανέφερε η Πρόεδρος του Οργανισμού Τουρισμού Θεσσαλονίκης και Αντιπεριφερειάρχης Μητροπολιτικής Ενότητας Θεσσαλονίκης κ.Βούλα Πατουλίδου.

«Το portal www.thessaloniki.travel  καταγράφει καθημερινά επισκεψιμότητα απ’ όλο τον κόσμο. Και μας χαροποιεί το γεγονός ότι ένα ιταλικό πανεπιστήμιο  σε μια πόλη που έχει και ιστορικούς δεσμούς με την Ελλάδα θέλει να συνεργαστεί με τον Οργανισμό. Να μεταφράσει και να χρησιμοποιήσει την ιστοσελίδα μας για εκπαιδευτικούς σκοπούς. Μ αυτόν τον τρόπο το thessaloniki.travel γίνεται και γέφυρα συνεργασίας. Οι φορείς που συγκροτούν τον Οργανισμό με χαρά θα ανταποκριθούν σ’ αυτή την πρόταση», πρόσθεσε η κα Πατουλίδου.

  1. 22/08 10:03

    Το Apollo βράβευσε τα καλύτερα ξενοδοχεία του στη Σάμο

  2. 22/08 09:37

    Αττάλεια και Χουργκάντα κυριάρχησαν στις κρατήσεις των Γερμανών τον Ιούλιο- Πτώση για Ελλάδα

  3. 22/08 09:28

    Σαμοθράκη: Αναβάθμιση του δημοτικού κάμπινγκ

  4. 22/08 09:25

    Ψηφιακές δράσεις για τον τουρισμό στα νησιά του Ιονίου

  5. 22/08 09:21

    Γιορτή Χαλβά στα Φάρσαλα - Γιορτή Αμύγδαλου στο Συκούριο

  6. 21/08 14:03

    Ελληνικός τουρισμός: Οι Γερμανοί πρωταγωνιστές στις εξαιρετικές επιδόσεις του α' 6μήνου

  7. 21/08 13:29

    DER Touristik: Μεγάλες προσφορές για Ελλάδα στα φθινοπωρινά πακέτα

  8. 21/08 12:38

    Cobalt Air: Προσφορά χαμηλών ναύλων για φοιτητές

  9. 21/08 12:16

    Ι.Ρέτσος: Να μην επαναλάβουμε τα λάθη που οδήγησαν στην κρίση

  10. 21/08 12:08

    Thomas Cook: Tι αλλάζει στις κρατήσεις αποκλειστικά για διαμονή

  11. 21/08 11:55

    Xώροι Υγιεινής σε Κέντρα Αναψυχής για το κοινό στην Κύπρο

  12. 21/08 11:48

    Πιστοποίηση Travelife Gold για το ξενοδοχείο Cactus Beach

  13. 21/08 10:49

    Τρεις κατηγορίες ξενοδοχείων All Inclusive στην Τουρκία, με στόχο τις καλύτερες τιμές

  14. 21/08 10:16

    Αυθεντική εμπειρία διακοπών στην Κρήτη μέσα από το blog του Creta Maris

  15. 21/08 10:07

    Η νέα τουριστική στρατηγική της Τουρκίας και η Ελλάδα

  16. 21/08 10:02

    Εθνικό Κέντρο Δημόσιας Διοίκησης: Διαγωνισμός για ξενοδοχεία και αεροπορικά εισιτήρια

  17. 21/08 10:00

    Δράσεις τουριστικής προβολής σε Περιστέρι, Σύμη και Μονεμβασιά

  18. 21/08 09:58

    Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας: Δημιουργία επικοινωνιακής τουριστικής ταυτότητας

  19. 20/08 17:07

    Ελληνικός τουρισμός: Εντυπωσιακές επιδόσεις τον Ιούνιο, +771 εκατ. ευρώ έσοδα στο εξάμηνο

  20. 20/08 14:44

    Απεργία ΠΝO: H FEDHATTA κρούει τον κώδωνα του κινδύνου

  21. 20/08 14:11

    Πόσο γερά είναι τα θεμέλια της ελληνικής οικονομίας;

  22. 20/08 13:45

    Ισπανικός τουρισμός: Στόχος οι "κοσμοπολίτες" τουρίστες- Μείωση φέτος των Γερμανών

  23. 20/08 12:33

    Στο υπουργείο Υποδομών οι φάκελοι για τα υδατοδρόμια Λευκάδας και Μεγανησίου

  24. 20/08 12:19

    TUI: Πρώτη στις κρατήσεις last minute των Αυστριακών η Ελλάδα

  25. 20/08 12:10

    Μ.Κόνσολας: Έρχονται κρουαζιερόπλοια με Κινέζους τουρίστες στη Ρόδο- να διευκολυνθεί ο έλεγχος

  26. 20/08 12:05

    Η Emirates αναζητεί Πλήρωμα Θαλάμου- «Open Day» το Σάββατο στην Αθήνα

  27. 20/08 11:10

    Στροφή της Τουρκίας στον ποιοτικό τουρισμό- Στόχος τα 50 δισ.δολάρια έσοδα έως το 2023

  28. 20/08 10:37

    Shock Price Night στις 29 Αυγούστου στην Τρίπολη

  29. 20/08 10:33

    Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο: Διαγωνισμός για τη μίσθωση κλινών

  30. 20/08 10:28

    Φεστιβάλ Θρακικού Πελάγους

  31. 20/08 10:21

    Γιορτή της πατάτας στη Λεκάνη Καβάλας

  32. 19/08 14:05

    Ουρανούπολη - Δρένια: Διακοπές με σκάφος στην... Καραϊβική της Χαλκιδικής

  33. 19/08 11:59

    Πώς η Ισπανία διαχειρίζεται τα παραθαλάσσια αυθαίρετα

  34. 19/08 11:55

    Ποδηλατικός γύρος στο Κιάτο

  35. 19/08 11:50

    “Festival of Speed” στη Ρόδο

  36. 18/08 12:00

    Eurostat: 455.000 επιπλέον κλίνες στην Ελλάδα στην 10ετία 2006-2016

  37. 18/08 11:38

    Πλούσιοι Τούρκοι τουρίστες στην Αλεξανδρούπολη

  38. 18/08 11:30

    Γιορτή Αχλαδιού στα Πλατανούλια Τυρνάβου

  39. 18/08 11:27

    Υψηλάντειος Αγώνας Δρόμου στην Πιερία

  40. 17/08 13:09

    Μ.Κόνσολας: Αθέτηση δεσμεύσεων για τα τραπεζικά καταστήματα σε Λειψούς, Τήλο και Κάσο

  41. 17/08 12:37

    Το "Muzenidis Travel" επεκτείνεται στις χώρες του Καυκάσου

  42. 17/08 11:48

    Σύνδεσμος Τουριστικών Γραφείων Δ. Ελλάδας: Έκκληση για την απεργία της ΠΝΟ

  43. 17/08 11:31

    Conte Nast Traveller: Το ξενοδοχείο Branco στη Μύκονο (του Ομίλου Κόκκαλη) στα καλύτερα νέα στον κόσμο (φωτό)

  44. 17/08 10:36

    ΑΑΔΕ: Μέχρι τέλος Αυγούστου η πλατφόρμα για τις τουριστικές μισθώσεις σπιτιών

  45. 17/08 10:01

    +13% οι πωλήσεις των γερμανών τουριστικών πρακτόρων αυτό το καλοκαίρι

  46. 17/08 09:52

    Ασφαλή τα ευρωπαϊκά αεροδρόμια αλλά…

  47. 17/08 09:48

    Die Presse: Οι παρενέργειες της ελληνικής τουριστικής ανάπτυξης

  48. 17/08 09:34

    Ενημέρωση επισκεπτών για το Εθνικό Πάρκο Βόρειας Πίνδου

  49. 17/08 09:29

    Έκθεση Οικοτεχνίας και Τοπικών Προϊόντων στην Ξάνθη

  50. 17/08 09:26

    Εξειδικευμένη τουριστική προβολή της Ερμιονίδας

  51. 16/08 13:30

    Τα top ελληνικά ξενοδοχεία στις αναζητήσεις των Γερμανών το τελευταίο 15νθήμερο

  52. 16/08 13:21

    Οι Γερμανοί t.o's άνοιξαν τις κρατήσεις για το 2019 (και για Ελλάδα)

  53. 16/08 12:36

    Γερμανικός τουρισμός: 3 στους 4 θα ταξίδευαν στο εξωτερικό εάν έπεφτε η θερμοκρασία...

  54. 16/08 12:33

    Έκκληση Ι.Ρέτσου για να μη γίνει η απεργία της ΠΝΟ

  55. 16/08 12:16

    Ryanair: Καθυστερήσεις πτήσεων και στην Ελλάδα λόγω έλλειψης προσωπικού στο Air Traffic Control

  56. 16/08 10:44

    Τουρκικός τουρισμός: Η υποτίμηση της λίρας δεν μειώνει τις τιμές των πακέτων

  57. 16/08 10:02

    H Expedia επίσημος ταξιδιωτικός συνεργάτης του UEFA Champions League

  58. 16/08 09:41

    Αγώνες Τριάθλου και Aquathlon στην Αρχαία Επίδαυρο

  59. 16/08 09:37

    Αγώνας επίδειξης ξύλινων ιστιοπλοϊκών σκαφών στην Πάρο

  60. 16/08 09:26

    Διαγωνισμός για τη μίσθωση αναψυκτηρίου στοΤελωνείο Μαυροματίου Θεσπρωτίας

  61. 15/08 12:25

    Μαγιόρκα: Καθαρότερες παραλίες με «αλιευτές σκουπιδιών»

  62. 15/08 12:21

    Γιορτή Μήλου στη Λάρισα

  63. 15/08 12:19

    Γιορτή Θάλασσας, Ναυτικών και Αλιέων στον Τυρό

  64. 15/08 12:14

    Η Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας στην έκθεση TOURNATUR

  65. 14/08 12:21

    Οι Βρετανοί στρέφονται στην Τουρκία: +89% η στερλίνα έναντι της τουρκικής λίρας

  66. 14/08 11:48

    Virtuoso: Η Ελλάδα στους 7 top προορισμούς των Αμερικανών τουριστών το 2018

  67. 14/08 10:12

    Αγανάκτηση στην Ισπανία με τα κρουαζιερόπλοια

  68. 14/08 10:05

    Διαγωνισμός για μίσθωση ξενοδοχειακών κλινών στη Θεσσαλονίκη

  69. 14/08 09:54

    Δήμος Μυλοποτάμου: Διαγωνισμός για σχέδιο τουριστικής ανάπτυξης και προβολής

  70. 14/08 09:50

    Περιφέρεια Δ.Ελλάδας: Έλεγχοι στο νερό ξενοδοχείων και άλλων επιχειρήσεων

  71. 14/08 09:46

    Νέο σήμα επισκέψιμου οινοποιείου από το Υπουργείου Τουρισμού

  72. 13/08 18:35

    2,8 εκατ. τουρίστες φέρνει φέτος η TUI στην Ελλάδα- Συνάντηση Κουντουρά- Friedrich Joussen

  73. 13/08 18:12

    FedHATTA: +10% η ταξιδιωτική κίνηση των Ελλήνων φέτος

  74. 13/08 18:08

    «Ιαπωνική Εβδομάδα 2019» στην Αθήνα

  75. 13/08 17:22

    ΕΟΤ: Οι νέοι Τμηματάρχες, οι επικεφαλής των Γραφείων εξωτερικού, η τοποθέτηση των υπαλλήλων

  76. 13/08 14:05

    Αυτοί είναι ο 5 νέοι Διευθυντές του ΕΟΤ

  77. 13/08 14:02

    Ο MasterChef 2017, Λάμπρος Βακιάρος, παρουσιάζει το πρωινό της Σάμου

  78. 13/08 13:49

    Ρωσικός τουρισμός: Τα τουρκικά ξενοδοχεία τιμολογούν σε δολάρια- αύξηση των τιμών 5% το 2019

  79. 13/08 13:22

    Στην Αθήνα το Παγκόσμιο Συνέδριο Διαστήματος το 2022

  80. 13/08 12:47

    Γιατί γκρινιάζουν τόσο οι Γερμανοί;

  81. 13/08 11:41

    Fraport: Αύξηση 7,2% των επιβατών στα 14 αεροδρόμια τον Ιούλιο

  82. 13/08 11:30

    Emirates: Προσφορές για ταξίδια σε ηλιόλουστους προορισμούς του εξωτερικού το φθινόπωρο

  83. 13/08 11:28

    Δείτε το video του Υπ.Πολιτισμού για το ηλεκτρονικό εισιτήριο - πώς το σχολιάζει ο Αλ.Τσίπρας

  84. 13/08 11:08

    Airbnb: Συνοικίες στη Μαδρίτη χαρακτηρίζονται "κορεσμένες"- μέτρα κατά της τουριστικής μίσθωσης σπιτιών

  85. 13/08 10:45

    «Apodixi please»: Τη συνδρομή των τουριστών κατά της φοροδιαφυγής ζητεί η ΑΑΔΕ

  86. 13/08 10:10

    Νέο 5άστερο ξενοδοχείο στην Γεωργιούπολη

  87. 13/08 09:38

    Δήμος Μετσόβου: Δημοπρασία για την εκμίσθωση Ξενώνα

  88. 13/08 09:31

    Δήμος Λαυρεωτικής: Διαγωνισμός για ταξιδιωτικές υπηρεσίες

  89. 13/08 09:29

    Ο ΕΟΤ ενισχύει το Μolyvos International Music Festival

  90. 12/08 11:43

    ΕΟΤ: Απροθυμία στη στελέχωση Διευθύνσεων

  91. 12/08 11:38

    Φεστιβάλ Τζαζ Μουσικής στην Τήνο

  92. 12/08 11:29

    Γιορτή Σαρδέλας στην Πρέβεζα

  93. 12/08 11:25

    Δήμος Πάτμου: Φεστιβάλ «Η Θεία Αποκάλυψη της Μουσικής»

  94. 12/08 11:18

    Ελληνικές σημαίες στο Rogers Cup: Χρυσά γενέθλια με τελικό για τον Στέφανο Τσιτσιπά

  95. 11/08 12:21

    Η Royal Caribbean μετατρέπει τις αναμνηστικές φωτογραφίες σε μουσικά έργα τέχνης

  96. 11/08 12:18

    Γιορτή Κρασιού στον Αμπελώνα Λάρισας

  97. 11/08 12:17

    Πανελλήνια πρωταθλημάτα marathon mtd στη Ναύπακτο

  98. 11/08 12:15

    Φεστιβάλ Ψηφιακής Δημιουργίας στη Σίκινο

  99. 10/08 14:35

    Παραδοσιακός Κρητικός Τρύγος στο Creta Maris

  100. 10/08 14:34

    Κόκκινο Συναγερμό “σέρβιρε” ο Τσιτσιπάς στο Παγκόσμιο Τουρνουά Τένις